Adding renewed insurance docs

Could you make it any more difficult to find where to upload insurance documents?

I clicked around for 30 mins trying to find it.

Then i asked your "Help" bot, but it asked way more questions than it answered and the ended the chat.